Vorbereitung der Expatriates auf ihren Auslandsaufenthalt

Wichtige kulturell unterschiedliche Verhaltensweisen werden vermittelt - z.B. der Umgang mit Pünktlichkeit, mit Autoritäten und Hierarchien, Essensgewohnheiten, die unterschiedlichen Regeln für "gutes Benehmen".

Auf die zu erwartenden eigenen emotionalen Reaktionen im Ausland wird vorbereitet und es werden Hilfen gegeben, wie damit umgegangen werden kann.

Siehe hierzu das Diagramm nach Kohls,

Phase A: Ankunft und Entdeckung

Phase B: Ernüchterung und Enttäuschung

Phase C: Kulturschock

Phase D: Anpassung an die fremde Kultur

Phase E: Sich zu Hause fühlen

Phase F: Rückkehrschock

Phase G: Reintegration in die Heimat

Phase A: z.B. offene, herzliche Amerikaner, tolle Laborausrüstung
Phase B: z.B.: die Herzlichkeit ist oberflächlich und es gibt nur zwei Wochen Urlaub im Jahr
Phase C: der eigentliche Kulturschock tritt ein. Gefühle von Isolation treten auf.
Phase D: die Spielregeln sind erfaßt und werden umgesetzt. Es wird z.B. Thanksgiving gefeiert
Phase E: z.B. Beitritt zur ortsansässigen freiwilligen Feuerwehr
Phase F: für viele überraschend setzt bei der Heimkehr der Rückkehrschock ein. Die Vorteile der oberflächlichen Herzlichkeit werden erkannt und vermißt.
Phase G: Wiederaufnahme der alten Kontakte, zusätzlich wird der Kontakt zu anderen Expatriates gesucht.